"책은 옛사람의 찌꺼기"

제 나라 환공이 당상에서 책을 읽고 있었는데 목수 윤 편이 당하에서 수레바퀴를 깎고 있다가 망치와 끌을 놓고 환공에게 물었다. 

“감히 여쭙겠습니다만 전하께서 읽고 계시는 책은 무슨 책입니까?" 

“성인의 말씀이다.” 

“그 성인이 살아 계십니까?” 

“벌써 돌아가셨다.” 

“그렇다면 전하께서 읽고 계신 것은 옛사람의 찌꺼기군요." 

“내가 책을 읽고 있는데 감히 목수 따위가 시비를 건단 말이냐. 합당한 설명을 한다면 괜찮겠지만 그렇지 못한다면 죽음을 면치 못할 것이다." 

윤 편이 말하기를 “신은 제 일 즉 목수의 일로 말씀드리는 것입니다만 수레바퀴를 깎을 때 많이 깎으면 헐거워서 튼튼하지 못하고 덜 깎으면 빡빡하여 들어가지 않습니다. 더도 덜도 아닌 정확한 깎음은 손짐작으로 터득하고 마음으로 느낄 뿐 입으로 말할 수 없습니다. 물론 그 중간에 정확한 치수가 있기는 있을 것입니다만 신이 제 자식에게 그것을 말로 깨우쳐 줄 수가 없고 자식 역시 신으로부터 그것을 전수받을 수가 없습니다. 그래서 일흔 살 노인임에도 불구하고 손수 수레를 깎고 있습니다. 옛사람도 마찬가지로 가장 핵심적인 것은 전하지 못하고 (글로 남기지 못하고) 세상을 떠났을 것입니다. 그렇기 때문에 전하께서 읽고 계시는 것은 옛사람들의 찌꺼기일 뿐이라고 하는 것입니다." 

- 신영복 [강의] 장자의 소요 편 via 날고싶은 자작나무 려원 [씨즐 SIZZLE]